否定的な評価○△×
×オールコックやハリスが許すことができなかったのは幕吏の常習的な「嘘」だった。
×ハリスは「彼らは地上における最大の嘘つき」だと憤慨
×オールコックは「日本人の悪徳の第一にこの嘘という悪徳をかかげたい」と嘆いている
○裕福で隆盛な進歩する国民であって、何世代も何世紀にもわたって、尊敬にあたいする知的教養や社会道徳を保持してきている（と評価しつつ・著者加筆）
×崇高な原理やロマンチックな幻想や活動的な没我的信仰によってすこしも啓発されない、本質的に下劣な官能的生活（と見下している・著者加筆）
