象曰、風自火出家人。君子以言有物、而行有恆。
○象に曰く、風(かぜ)、火より出(い)づるは家人なり。君子以(もつ)て言(げん)物(もの)有(あ)り、而(しか)して行(おこない)恆(つね)有(あ)り。
風（外・上）は火（内・下）から起こる。台所でコンロ（内・下）に火を付けるから熱風が鍋（外・上）に伝わり水が沸騰して調理することができる。治国平天下（外・上）は齊家（内・下）に由(よ)るのが家人の形である。
君子（立派な人）はこの（あらゆる事が内・下から外・上に及んでいく）形に見習って、まずは自ら（内・下）を修める（修身）べく言葉は至(し)誠(せい)を貫き、行いは久しく恆(つね)を守って、社会（外・上）に善き影響を及ぼすこと（斉家・治国・平天下）を志すのである。
ここまでが、原文（漢文と書き下し文）と意訳で見た、風火家人の「大きな物語」である。
ここからは「小さな物語」となる。「小さな物語」は六つある。一つひとつを原文（漢文と書き下し文）を示した上で、初心者が理解できるように意訳していく。
初九 ☴☲ 之卦 五三風山漸☴☶
初九。閑有家。悔亡。
○初九。有(ゆう)家(か)を閑(ふせ)ぐ。悔(くい)亡(ほろ)ぶ。
貴方は剛健正位で明德（下卦離）を具えて、家（家庭や自治会・学校・職場など身近な組織から市町村・都道府県・国家に至る組織）を治める時の最初の段階に居る。家（家庭や自治会・学校・職場など身近な組織から市町村・都道府県・国家に至る組織）を治める最初の段階に中(あた)り邪(じや)を閑(ふせ)ぐ（言行共に誠を貫く）ことから始めるのである。それゆえ後悔するような過失は起こさない。
象曰、閑有家、志未變也。
○象に曰く、有(ゆう)家(か)を閑(ふせ)ぐとは、志未(いま)だ變(へん)ぜざる也(なり)。
邪を閑ぐ（言行共に誠を貫く）ことから始めるのは、家（家庭や自治会・学校・職場など身近な組織から市町村・都道府県・国家に至る組織）の人々の志がまだ正しさを保っている（悪い方向には向かっていない）からである。以下省略。
